Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mentalement (en. Mentally)

    Translation into French

    Upon reading the trademark, the consumer, who pronounces it mentally, will inevitably be influenced by the phonetic perception of the two words, and therefore the visual aspect of these neologisms, as it is memorised, is closely connected with certain sound differences, in particular the number of syllables.
    A la lecture, le consommateur qui prononce mentalement la marque, sera inévitablement influencé par la perception phonique des deux termes, de sorte que l’aspect visuel de ces néologismes, tel qu’il est mémorisé, est intimement lié à certaines différences sonores notamment le nombre de syllabes.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    If you need services for disabled or mentally disabled persons, call the disability services' social worker at 044 439 3717.
    Si vous avez besoin de services pour les personnes handicapées physiques ou mentales, contactez l'assistant social des services aux personnes handicapées au numéro 044 439 3717.
    Example taken from data source: infopankki_v1
    Thanks to Mentally Fit for this change of perspective Very energizing!
    Merci à Mentally Fit pour ce changement de perspective!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Your mother was mentally ill?
    Ta mère avait une maladie mentale?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Excluding schools for mentally and physically handicapped children.
    Sans les écoles pour enfants handicapés physiques ou mentaux.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In order to do this, he registered himself as mentally ill.
    Pour ce faire, il s'inscrit comme malade mental.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Upon reading the trademark, the consumer, who pronounces it mentally, will inevitably be influenced by the phonetic perception of the two words, and therefore the visual aspect of these neologisms, as it is memorised, is closely connected with certain sound differences, in particular the number of syllables.
    A la lecture, le consommateur qui prononce mentalement la marque, sera inévitablement influencé par la perception phonique des deux termes, de sorte que l’aspect visuel de ces néologismes, tel qu’il est mémorisé, est intimement lié à certaines différences sonores notamment le nombre de syllabes.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms