Menstruel (en. Menstrual)

Translation into French

As with other alpha interferons, prolongation of the menstrual cycle was observed following administration of peginterferon alfa-2a to female monkeys.
Comme avec les autres interférons alpha, une prolongation du cycle menstruel a été observée après administration de peginterféron alfa-2a à des singes femelles.
Example taken from data source: EMEA_v3
The menstrual cycle determines every choice a woman makes.
Le cycle menstruel détermine les choix d'une femme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In addition, pregnant women or those who have menstrual problems should use it carefully.
De plus, les femmes enceintes et toutes celles qui connaissent des problèmes menstruels devrait l'utiliser avec précaution.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
During their menstrual periods, women shall not be assigned to work at high altitudes, in low temperatures or in cold water, or at jobs involving Grade III physical-labour intensity levels.
On ne doit pas exiger que des femmes travaillent à de hautes altitudes, dans des endroits où la température est basse ou dans de l'eau froide, ni dans des emplois qui supposent des niveaux d'intensité physique de travail de catégorie III.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Controversial diagnoses, such as pre-menstrual dysphoric disorder and masochistic personality disorder, were considered and discarded.
Les diagnostics controversés tels que les troubles dysphoriques prémenstruels des femmes et troubles de la personnalité masochiste ont été considérés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
LHRH controls the secretion of another hormone, called luteinising hormone (LH), which causes the release of eggs (ovulation) during the menstrual cycle.
La LHRH contrôle la sécrétion d’ une autre hormone, appelée hormone lutéinisante (LH), qui déclenche la libération d’ ovules (ovulation) au cours du cycle menstruel.
Example taken from data source: EMEA_v3
Second, if you're pre-menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower.
Deuxièmement, si vous êtes pré-ménopausée, essayez de programmer votre mammographie dans les deux premières semaines de votre cycle menstruel, quand la densité mammaire est relativement plus faible.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1