-
> - Dictionary >
- Melting - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Fusion (en. Melting)
Translation into French
Installations for melting mineral substances including the production of mineral fibres with a melting capacity exceeding 20 tonnes per day.
Installations destinées à la fusion de matières minérales, y compris celles destinées à la production de fibres minérales avec une capacité de fusion supérieure à 20 tonnes par jour.
Example taken from data source: DGT_v2019 Melting time, max torque, melting energy and melting T° are obtained using a Brabender viscometer (internal standard).
Le temps de fusion, le couple max, l'énergie de fusion et la T° de fusion sont obtenus avec un viscosimètre Brabender (norme interne).
Example taken from data source: EuroPat_v3 Black carbon absorbs heat and just accelerates the melting of glaciers.
Le charbon noir absorbe la chaleur et accélère la fonte des glaciers.
Example taken from data source: TED2020_v1 Your nagging is melting my bones.
Ton harcèlement fait fondre mes os.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 If America is a melting-pot, then India is a thali, a selection of sumptuous dishes in different bowls.
Si l'Amérique est un melting pot, l'Inde est un thali, un ensemble de mets somptueux présentés dans des plats différents.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Observations 39 Preparatory works for the installation of the plasma melting facility © SERAW.
Observations 39 Travaux préparatoires à la mise en place de l’installation de fusion au plasma © SERAW.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Process for melting an electroconductive material in a cold crucible induction melting furnace and melting furnace for carrying out the process.
Procédé de fusion d'un matériau électroconducteur dans un four de fusion par induction en creuset froid et four de fusion pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- dissolving
- liquefying
- thawing