Mélodie (en. Melody)
Translation into French
Strong>Melody</strong> - feature film about Melody, a young Frenchwoman who consents to become the surrogate mother for an English couple.
Strong>Melody - long-métrage qui montre la vie de Melody, une jeune Française qui consent à devenir mère porteuse pour un couple anglais.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 But actually if you look at melody, what you find is that there's very little cortical activity in implant users compared with normal hearing controls.
Mais en fait, si vous regardez la mélodie, vous découvrez qu ’ il y a très peu d ’ activité corticale chez les utilisateurs d ’ implants par rapport à une audition normale.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody.
Donc les bruits qui avant étaient déformés et forts étaient soudainement une mélodie.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A single musical note cannot make a melody, nor does a phonetic alphabet make a language.
Une seule note musicale ne peut pas produire une mélodie ni un alphabet phonétique, une langue.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano.
La seconde est une mélodie qui se joue avec un clavier en bois accordé comme un piano.
Example taken from data source: TED2020_v1 The hurdy-gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here.
La vielle à roue a été utilisée, historiquement, à travers les siècles dans la musique à danser à cause de la combinaison unique de la mélodie avec la boite à rythme acoustique incluse ici.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Tuesday, June 28th, 2016 _ Melody MacLean.
Mardi, le 28 juin 2016 _ Melody MacLean.
Example taken from data source: CCAligned_v1