Réunion (en. Meeting)
Translation into French
The documents relating to the year 1999, as well as the invitation to the general meeting of 26 May 2000 dated from before the relevant period and would not be taken into consideration.
Les documents concernant l’année 1999, ainsi que l’invitation à la réunion générale du 26 mai 2000 sont antérieurs à la période pertinente et ne seront pas pris en considération.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Clearly define the meeting, have an agenda, and send reading materials in advance.
Définir clairement la réunion, avoir un ordre du jour et envoyer la documentation à l’avance.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 The documents relating to the year 1999, as well as the invitation to the general meeting of 26 May 2000 dated from before the relevant period and would not be taken into consideration.
Les documents concernant l’année 1999, ainsi que l’invitation à la réunion générale du 26 mai 2000 sont antérieurs à la période pertinente et ne seront pas pris en considération.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 On 26 March, in an extraordinary meeting on the coronavirus outbreak, the G20 agreed to establish a global initiative on pandemic preparedness and response to "act as a universal, efficient, sustained funding and coordination platform to accelerate the development and delivery of vaccines, diagnostics and treatments".
Le 26 mars, lors d'une réunion extraordinaire sur la pandémie de coronavirus, le G20 a convenu de mettre en place une initiative mondiale sur la préparation et la réaction aux pandémies afin de servir "de plateforme globale, efficace et permanente de financement et de coordination pour accélérer l'élaboration et la fourniture de vaccins, d'outils de diagnostic et de traitements".
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 This same year, she also manages to reach the finals in the 100m freestyle competition at the Dubai Meeting.
Cette année-là, elle arrive également en finale du 100m nage libre au Meeting de Dubaï.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 The general meeting may in the course of a meeting decide that a further meeting be convened and set the date and the agenda.
L'assemblée générale, peut, lors d'une réunion, décider qu'une nouvelle réunion sera convoquée à une date et avec un ordre du jour qu'elle fixe elle-même.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The EU-funded MEnS (Meeting of Energy Professional Skills) project focuses on developing the professional skills that building managers need to create and operate more energy efficient buildings.
Le projet MEnS (Meeting of Energy Professional Skills), financé par l'UE, vise à développer les compétences professionnelles dont les gérants du bâtiment ont besoin pour créer et exploiter des bâtiments plus économes en énergie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1