Médiation (en. Mediation)

Translation into French

6. "reinsurance intermediary" means any natural or legal person who, for remuneration, takes up or pursues reinsurance mediation.
6 "intermédiaire de réassurance", toute personne physique ou morale qui, contre rémunération, accède à l'activité d'intermédiation en réassurance ou l'exerce.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
I am loving this fair and unbiased mediation.
J'aime cette juste et impartiale médiation.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If the problems cannot be resolved after consideration by the coordination committee, the Member State concerned may provide for mediation by an air carriers' representative organization or other third party.
Si, à l'issue de cet examen par le comité de coordination, les problèmes ne peuvent être résolus, l'État membre concerné peut prévoir la médiation d'une organisation représentative des transporteurs aériens ou d'une autre tierce partie.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The works shown were inspired by Lewis Carroll's 1865 Alice in Wonderland and apply the metaphors in the text to explore the increasing mediation of contemporary life through digital platforms and technology.
Les œuvres présentées sont inspirées de l'oeuvre de 1865 de Lewis Carroll, Alice au pays des merveilles: elles utilisent les métaphores du texte pour explorer les interventions croissantes de la vie contemporaine à travers les plateformes numériques et technologiques.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The advantages described for the mediation method according to the first aspect are directly transposable to the mediation device.
Les avantages énoncés pour le procédé de médiation selon le premier aspect sont transposables directement au dispositif de médiation.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Rather than a set of one-off measures, the promotion of exploitation should be seen as playing a role of overall mediation between economy and research (paragraph 3.53).
L'activité de valorisation, plutôt que constituée d'une série d'actions ponctuelles, doit davantage être conçue comme jouant un rôle de médiation globale entre l'économie et la recherche (point 3.53).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
She left the newspaper in 1995 to teach cultural mediation at the university.
Elle quitte le journal en 1995 pour enseigner la médiation culturelle à l'université.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms