Mesurer (en. Measuring)
Translation into French
The measuring spoon is manufactured by.
La cuillère mesure est fabriquée par.
Example taken from data source: EMEA_v3 SynTex - Measuring feelings and expectations associated with texture.
SynTex - Mesure des sentiments et attentes associés à la texture.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 For the next three dozen years as king, this king actually started measuring and managing around happiness in Bhutan.
Pendant les trois douzaines d'année suivante au pouvoir, ce roi a commencé à mesurer et à diriger le Bhoutan en fonction du bonheur.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The units used for measuring reservoir areas and volumes vary from country to country.
Les unités utilisées pour mesurer les superficies et les volumes des réservoirs varient d'un pays à l'autre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The flag has a ratio of 4 by 5, which has a white sleeve measuring 1/16 of the flag's length.
Le drapeau a un rapport de 4 sur 5, avec un manche blanc mesurant 1/16 de la longueur du drapeau.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It is only 250 metres to the top of the volcano, which rises to 2,386 metres above sea level, but the exhausted porters take over 40 minutes to get there, at snail's pace, keeping their balance and measuring their steps carefully to avoid slipping and falling over the precipice.
Il y a seulement 250 mètres jusqu'à la cime du volcan qui culmine à 2,386 mètres d'altitude, mais les porteurs épuisés mettent plus de 40 minutes à gravir cette distance, à une allure de tortue, en gardant l'équilibre et mesurant leurs pas pour ne pas trébucher et tomber dans le précipice.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Finds include fortification walls, a watchtower measuring 4 by 20 meters, and a glacis.
Les découvertes comprennent des murs de fortification, une tour de guet mesurant 4 mètres sur 20 et un glacis.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- calculating
- assessing
- evaluating
- gauging
- quantifying