Maigre (en. Meager)

Translation into French

Despite his brief formal schooling and relatively meager output, Fallas is one of the most widely read Costa Rican authors.

Malgré sa brève formation scolaire et une maigre production, Fallas est l'un des auteurs les plus lus du Costa Rica.

To supplement the meager returns from the sale of his paintings, Zandomeneghi found work drawing illustrations for fashion magazines.

Pour compléter les maigres revenus perçus de la vente de ses tableaux, Zandomeneghi trouve du travail dans l'illustrations de magazines de mode.

The British were providing Khaz'al with meager shares of the Anglo-Persian Oil Company.

Les Britanniques fournirent à Khaz'al de maigres actions de l'Anglo-Persian Oil Company.

Custer successfully drove off Rosser's meager force, extinguished the fire, and rode on to Staunton, where they were joined by the bulk of Sheridan's force the next day.

Custer repousse avec succès les maigres forces de Rosser, éteint le feu, et fait route vers Staunton, où ils sont rejoints, le lendemain, par le gros des forces de Sheridan.

That was the final lesson of Weimar politics: it was when the international order had disintegrated that the gains from domestic cooperation looked meager and the cost of radical rhetoric dropped.

Car telle est l’ultime leçon de la vie politique sous la République de Weimar: c’est lorsque l’ordre international s’est désintégré que les gains d’une coopération à l’intérieur ont paru plus maigres et que le coût de la rhétorique radicale s’est effondré.

Imboden kept Robert E. Lee informed of Hunter's movements, but could do little to slow Hunter with his meager forces.

Imboden garde Robert E. Lee informé des mouvements de Hunter, mais ne peut guère ralentir Hunter avec ses maigres forces.

I seek a thief of meager intellect.

Je cherche un voleur de faible intelligence.

Maigre (en. Meager)

Translation into French

Synonyms