Grabuge (en. Mayhem)

Translation into French

Despite the fact that protesters on the ground are facing a heavy-handed response from the authorities, and cyber-activists are facing the same dilemma, photographs, testimonies and videos showing the daily mayhem are appearing online.
Malgré le fait que les manifestants dans la rue se heurtent à une sévère riposte des autorités, et que les cyber-activistes se trouvent devant le même dilemme, photos, témoignages et vidéos montrant les désordres quotidiens apparaissent en ligne.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Why are the extremists killing innocent civilians - in a war surely you choose your targets or is it just a reflection of the mayhem they want to create and make it into another terror-zone.
Pourquoi les extrémistes tuent-ils des civils innocents - dans une guerre on choisit donc ses cibles, ou n'est-ce là qu'un reflet du chaos qu'ils veulent créer pour en faire une zone de terreur de plus.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Mayhem exudes a green, venomous gas from her pores that tends to surround her.
Mayhem secrète un gaz vert, venimeux par ses pores, qui tend à l'entourer.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Master Mayhem lives in a space condo on an unidentified planet.
Master Mayhem vit dans un condo spatial sur une planète non identifiée.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Lil Rob and Mr. Shadow were in a group called The Mayhem Click.
Lil Rob et Mr. Shadow étaient membres d'un groupe appelé The Mayhem Click.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Detectives, I'm counting on you to bring down Mayhem Global.
Inspecteurs, je compte sur vous pour éliminer Mayhem Global.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The bigger the dock, the greater the potential for mayhem.
Plus le quai est gros, plus le risque de destruction est élevé.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms