Maximale (en. Maximal)

Translation into French

A graph may contain a non-maximal clique with many vertices and a separate clique of size 2 which is maximal.

Un graphe peut contenir une clique non maximale avec de nombreux sommets et une autre clique de taille 2 qui est maximale.

The use of a framework contract beyond its maximal value is irregular.

Utiliser un contrat-cadre au-delà de sa valeur maximale est irrégulier.

Adjusting the maximum annual fishing effort for certain fisheries.

Adaptant le niveau maximal annuel d'effort de pêche pour certaines pêcheries.

At rest, maximal insulin effect was achieved at 100?U.

Au repos, l'effet insulinique maximal a été obtenu à 100?U.

It minimizes the maximum number of steps any visitor must take in order to reach an ice cream cart.

Elle minimise le nombre maximal d'étapes que tout visiteur doit faire pour atteindre un chariot à crème glacée.

Where duties reduced in accordance with paragraphs 2 and 4 specify a maximum duty, that maximum duty shall not be reduced.

Lorsque les droits réduits conformément aux paragraphes 2 et 4 prévoient un droit maximal, ce droit maximal n'est pas réduit.

If he does not react, and even though the collision is unavoidable, the device exerts the maximum force to the brakes to minimize damage.

S’il ne réagit pas, et bien que la collision soit inévitable, le dispositif exerce l’effort maximal sur les freins afin de minimiser les dommages.