Maternel (en. Maternal)
Translation into French
A surprising finding was that paternal exposure to Toxocara increased the allergy risk in daughters, as maternal exposure seemed to do in sons.
Fait surprenant, une exposition paternelle au Toxocara accroît les risques d’allergies chez les filles, à l’instar de l’exposition maternelle chez les fils.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 One animal study has shown excretion of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta in maternal milk.
Une étude animale a montré que le méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta passait dans le lait maternel.
Example taken from data source: EMEA_v3 It lies in the southern outskirts of the city, south of the Al Sabeen Maternal Hospital.
Elle se situe dans la périphérie sud de la ville, au sud du Al Sabeen Maternal Hospital.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This explains the high rate of maternal and child mortality seen in the town.
Ce qui explique le taux élevé de mortalité materno-infantile observé dans le village.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The concentrations of these chemicals is thought to be influenced by fetal and maternal immune systems, maternal consumption of certain drugs, maternal stress, and direct injection.
Les concentrations de ces produits chimiques est supposée être influencée par le système immunitaire du fœtus et de la mère, la consommation maternelle de certains médicaments, le stress maternel, et l'injection directe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Furthermore, they found that it is signals from the maternal side of the genome that induce the initial morphodynamic symmetry break early on in development.
En outre, ils ont découvert que des signaux du côté maternel du génome qui induisent la division initiale de symétrie morphodynamique se séparent au début du développement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In 1981 his maternal grandfather convinced Neves to return to Belo Horizonte.
En 1981, son grand-père maternel convainc Neves de revenir à Belo Horizonte.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- motherly
- parental
- protective
- caring
- nurturing