Matérialiste (en. Materialistic)
Translation into French
According to Ranovich, three factors contributed to the success of Christianity: the teaching about the incarnation of the Godhead in man, the social richness of Christian eschatology and the international nature of its preaching.[2] At the same time Ranovich supported the Christ myth theory compatible with materialistic Marxist-Leninist approach of his times; in particular, he wrote: It can be considered scientifically well established that Jesus Christ is a mythical creature.
Selon Ranovich, trois facteurs ont contribué à la réussite du Christianisme: la doctrine de l'incarnation de la Divinité dans l'homme, la richesse sociale de l'eschatologie Chrétienne et le caractère international de sa prédication.[2] Dans le même temps Ranovich soutient que la Christ mythe de la théorie est compatible avec matérialiste Marxiste-Léniniste; en particulier, il a écrit: Il peut être considéré comme scientifiquement bien établi que Jésus-Christ est une créature mythique.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The fight and resistance against slavery confronted this materialistic dimension, where poverty was defined only from a material viewpoint.
La lutte et la résistance face à l'esclavage se sont heurtées à cette dimension matérialiste, qui concevait la pauvreté uniquement sous un angle matériel.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I am not a materialistic person, and I certainly wasn't a virgin, and, by the way, how can you be like a virgin?
Je ne suis pas une personne matérialiste et je ne suis certainement pas vierge et d'ailleurs, comment pouvez-vous être comme une vierge?
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This nostalgia for a less materialistic culture is particularly prevalent in Malta and Cyprus (70%).
Cette nostalgie d’une culture moins matérialistese ressent surtout à Malte et à Chypre (70%).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It is a materialistic and reductive view of life.
Elle est une vue matérialiste et réductionniste de la vie.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2. Materialistic: the opinion that only physical matter exists.
2. Matérialiste: l’opinion selon laquelle seule la matière physique existe.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You know, we're often told that we live in very materialistic times, that we're all greedy people.
Vous savez, on nous répète souvent que nous vivons dans une époque très matérialiste, que nous sommes des gens gourmands.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- earthly
- greedy
- possessive
- worldly
- consumerist