Maîtrise (en. Mastery)

Translation into French

His tenure there was characterised by a thorough mastery of law, although opinions vary as to whether his temper had by this time been checked.
Son mandat là-bas était caractérisé par une parfaite maîtrise du droit, bien que les opinions divergent quant à savoir si son tempérament avait déjà été contrôlé.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
From Aphrodite she received the capacity for deep emotion; from Hermes she gained mastery over language.
Elle reçut d'Aphrodite la capacité d'émotion profonde; d'Hermès, la maîtrise du langage.
Example taken from data source: TED2020_v1
Excessive growth diminishes that mastery.
Une croissance excessive diminue cette maîtrise.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It provides a sense of purpose and mastery two key motivational things that increase productivity, through play.
Il fournit un sens du but et de la maîtrise - deux principales motivations qui augmentent la productivité, par le jeu.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The second step is developing self-knowledge and self-mastery.
La deuxième étape est le développement de la connaissance et la maîtrise de soi.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Although I was greatly moved and impressed by what I heard, Godowsky's effortless mastery made me unaware of the vastness of his pianistic feat that night.
Bien que j'ai été très ému et impressionné par ce que j'ai entendu, la maîtrise sans effort de Godowsky m'a fait ignorer l'immensité de son exploit pianistique ce soir-là.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is clear, however, that by this time she already had an extensive mastery of photography.
Il est néanmoins évident qu'elle possédait déjà à l'époque une grande maîtrise de la photographie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms