Mastectomie (en. Mastectomy)

Translation into French

If lumpectomy is safe and preserves the breast, what are the advantages of a mastectomy?
Si la tumorectomie est sans danger et préserve le sein, quels sont les avantages de la mastectomie?
Example taken from data source: giga-fren_v2
Mastectomy would then be the better option.
La mastectomie sera alors la meilleure solution.
Example taken from data source: giga-fren_v2
No, no, I had a mastectomy.
Non, j'ai eu une mastectomie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The reconstitution can most often be considered shortly after the mastectomy (on average one year).
La reconstitution peut le plus souvent être envisagée peu de temps après la mastectomie (en moyenne un ans).
Example taken from data source: CCAligned_v1
What's your best mastectomy approach?
Quelle est votre meilleure approche pour la mastectomie?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
She had a double mastectomy.
Elle a eu une double mastectomie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
As she was nearing full recovery in March (just as she was completing drafts of the two cancer chapters of her book), she discovered cysts in her left breast, one of which necessitated a mastectomy.
En mars, alors qu'elle était presque rétablie (et qu'elle terminait la rédaction des deux chapitres de son livre sur le cancer), elle découvrit qu'elle avait des kystes dans le sein gauche, dont un nécessitant une mastectomie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • breast amputation
  • breast removal
  • breast surgery