Mascara (en. Mascara)

Translation into French

Total Volume is an ultra-creamy mascara.
Total Volume est un mascara ultra-crémeux.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Mascara product comprising a polyurethane.
Produit de mascara comprenant un polyuréthane.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A lot of eye liner, mascara.
Beaucoup d'eye-liner et de mascara.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Wilaya of Mascara Tax Department.
La Direction des Impôts de la Wilaya Mascara.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Such a container-applicator of mascara comprises a container-applicator for mascara 1 as has been previously described and a certain amount of mascara forming a mass of mascara that fills the receiving cavity 11.
Un tel récipient-applicateur de mascara comprend un récipient-applicateur pour mascara 1 comme il a été précédemment décrit et une certaine quantité de mascara formant une masse de mascara emplissant la cavité de réception 11.
Example taken from data source: EuroPat_v3
O Never use saliva to moisten mascara or other eye make-up.
O ne jamais humecter le mascara ou tout autre produit de maquillage pour les yeux avec de la salive.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Formaldehyde is also used as an antimicrobial agent in hair preparations, lotions (e.g., suntan lotion and dry skin lotion), makeup and mouthwashes and is also present in hand cream, bath products, mascara and eye makeup, cuticle softeners, nail creams, vaginal deodorants and shaving cream (WHO, 1989; atsdr, 1999).
Le formaldéhyde est aussi utilisé comme agent antimicrobien dans les préparations pour les cheveux, les lotions (p. ex., pour le bronzage et la peau sèche), les produits de maquillage et les rince-bouche, et on en trouve aussi dans la crème pour les mains, les produits pour le bain, le mascara et les produits de maquillage pour les yeux, les ramollissants des cuticules, les crèmes pour les ongles, les désodorisants vaginaux et la crème à raser (OMS, 1989; atsdr, 1999).
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • eyelash dye
  • eye makeup
  • lash enhancer