Mariage (en. Marriage)
Translation into French
Next to the divorce, the law also provides for a legal separation, which does not automatically end the marriage.
A côté du divorce, la loi prévoit également la possibilité d'une séparation de corps, qui ne met pas automatiquement fin au mariage.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Fees for the issue of birth, marriage and death certificates and other administrative documents.
Frais de délivrance de certificats de naissance, de mariage, de décès et d'autres documents administratifs.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Furthermore, the private life of Michael Douglas has been heavily reported and commented on in the popular press throughout Europe, above all in the last seven years since his marriage to Catherine Zeta-Jones.
D’ailleurs, la vie privée de Michael Douglas a fait l’objet de beaucoup de reportages et commentaires dans la presse populaire partout en Europe, et surtout pendant les sept dernières années qui ont suivi son mariage avec Catherine Zeta-Jones.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 In 1865, McLennan published Primitive Marriage.
En 1865, McLennan publie Primitive Marriage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The marriage was arranged by Napoleon himself, who signed the marriage contract.
Le mariage fut arrangé par Napoléon lui-même qui apposa sa signature sur le contrat de mariage.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Cary was the author of the play The Marriage Night.
Il est l'auteur de la pièce The Marriage Night.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This is a guy writing a book, "Ideal Marriage" you know.
C'est un mec qui écrit un livre "Le mariage idéal", vous savez.
Example taken from data source: TED2013_v1.1