Marque (en. Marque)
Translation into French
We will see more of this to come, and by starting early, we can build our brand and run field trials before the market is crowded.
Les initiatives de ce genre vont se multiplier et, en commençant tôt, nous pourrons construire notre marque et réaliser des essais sur le terrain avant que le marché ne soit encombré.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In Europe the marque had less success.
En Europe, la marque eut moins de succès.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 This signaled the start of agriculture.
Cela marque le démarrage de l'agriculture.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Whereas in the case of animals in which the mark has become illegible or been lost, a new mark enabling a link with the previous mark to be established must be applied.
Considérant que, dans le cas des animaux dont la marque est devenue illisible ou a été perdue, une nouvelle marque permettant d'établir un lien avec la marque précédente doit être apposée.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The earlier mark therefore appears longer than the contested trade mark.
La marque antérieure apparaît donc plus longue que la marque contestée.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Launch of yellow Mini Babybel in Maasdam.
Lancement de la marque Mini Babybel jaune au Maasdam.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 At the same time, the fireworks also marks the end of the 2015 edition of Summer in the City, a programme which has animated the streets, parks and venues since June.
Parallèlement, le feu d'artifice marque aussi le point final de l'édition 2015 de Summer in the City, un programme qui a animé les rues, parcs et leux de rencontre depuis le mois de juin.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1