Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marqueur (en. Marker)

    Translation into French

    It's not enough the paper's near the marker.
    Ce n'est pas suffisant que le papier soit près du marker.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dry fecal output was calculated by dividing the marker dosage by the average fecal marker concentration.
    La production de matière fécale sèche a été calculée en divisant la dose de marqueur administrée par la concentration moyenne du marqueur dans les matières fécales.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The AGRO-AMF-AOX (A functional marker of commercial AMF isolates for sustainable agriculture) project investigated the suitability of AM AOX gene polymorphisms as markers for the functional integrity of AMF isolates.
    Le projet AGRO-AMF-AOX (A functional marker of commercial AMF isolates for sustainable agriculture) a étudié si les polymorphismes du gène AM AOX étaient appropriés comme marqueurs pour l'intégrité fonctionnelle des isolats de CMA.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Thus, the scale comprises a first marker adjacent to the first symbol, and a second marker adjacent to the first marker.
    Ainsi, l'échelle comporte un premier plot adjacent au premier symbole, et un deuxième plot adjacent au premier plot.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the babies of those women who developed post-traumatic stress syndrome, or PTSD, following their ordeal, researchers discovered a biological marker of susceptibility to PTSD an effect that was most pronounced in infants whose mothers experienced the catastrophe in their third trimester.
    Chez les bébés de certaines de ces femmes qui avaient développé un syndrome de stress post-traumatique, ou SSPT, à la suite de cette épreuve, les chercheurs ont découvert un marqueur biologique de prédisposition au SSPT - un effet qui était plus prononcé chez les enfants dont les mères en étaient au troisième trimestre au moment de la catastrophe.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    To that which is contained between the intermediate marker 8 g and the outer marker 8 d or else between the intermediate marker 8 f and the outer marker 8 a.
    À celle qui est comprise entre le repère intermédiaire 8g et le repère extérieur 8d ou encore entre le repère intermédiaire 8f et le repère extérieur 8a.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Intermediary marker buoys shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector except for the following.
    Les bouées de marquage intermédiaires ont les mêmes caractéristiques que celles des bouées de marquage des extrémités de secteur est, à l’exception des points suivants.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms