Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marathon (en. Marathon)

    Translation into French

    Lars-Peter Thiesen, Opel’s commuication manager, explained that the marathon really is anexperiment, and that no-one is certain thatthe challenge can be completed.
    Lars-Peter Thiesen, directeur dela communication chez Opel, a expliquéque le marathon était réellement une expérience et que personne ne pouvait êtrecertain de l’issue de la tentative.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    To experience a marathon is to experience diversity.
    Vivre un marathon,c’est faire l’expérience de la diversité.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    These include the Boston Marathon bombings in 2013, as well as failed attacks, such as the time when a man named Faisal Shahzad tried to deliver a car bomb to Times Square.
    En comptant l'attaque du Marathon de Boston en 2013, comme la fois où un homme du nom de Faisal Shahzad a tenté de livrer une voiture piégée sur Times Square.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    That was a turning point for the marathon, where people started looking at it as a platform for peace and unity.
    Ça a été un tournant décisif pour le marathon, car les gens ont commencé à le considérer comme une tribune pour la paix et le rassemblement.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Marrakech marathon and half-marathon (Morocco) 29/01/2017.
    Marathon et semi-marathon de Marrakech (Maroc) 29/01/2017.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We should remember Nelson Mandela's words that in a marathon race you don't relax on the last lap.
    Nous devrions nous rappeler les paroles de Nelson Mandela qui a dit que dans un marathon on ne relâche pas son effort dans le dernier tour.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In Cameroon, the celebration of the day consisted of a marathon race by youth, which was attended by excisers, religious leaders and imams, among others.
    Au Cameroun, la célébration de cette Journée a donné lieu à un marathon à l'intention des jeunes, auquel ont assisté notamment des exciseuses, des chefs religieux et des imams.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • endurance race
    • long-distance race