Manuscrit (en. Manuscript)

Translation into French

The manuscript is missing approximately two lines at the beginning.
Dans le manuscrit manquent approximativement deux lignes au début.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The origin of this manuscript is uncertain.
L'origine de ce manuscrit est incertaine.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The original manuscript is in French and is being printed.
Le manuscrit original, en français, est en cours d'impression.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The study is described in a manuscript that has been accepted for publication by the Current Microbiology journal.
L'étude est décrite dans un manuscrit approuvé pour être publié dans la revue Current Microbiology.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Conference articles and book chapters have been published and a manuscript is in progress.
Des articles de la conférence et des passages d'ouvrages ont été publiés et un manuscrit est en cours de préparation.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
That manuscript must be destroyed, Bertie.
Ce manuscrit doit être détruit, Bertie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The manuscript describing this work and the results is currently being prepared for publication.
Le document décrivant ce travail et ses résultats est en cours de préparation en vue d'être publié.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1