Fumier (en. Manure)

Translation into French

The http://bioman.dti.dk/(BIOMAN) (Economically efficient biogas production from manure fibres and straw) project has moved the world closer to this goal with development of the reinjection loop concept.
Le projet http://bioman.dti.dk/(BIOMAN) (Economically efficient biogas production from manure fibres and straw) a mis cet objectif à portée du monde grâce en développant le concept de boucle de réinjection.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Livestock manure represents a valuable resource in the agriculture sector.
Le fumier animal représente une ressource précieuse pour le secteur de l'agriculture.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Urban and farm environments produce organic matter as waste products like household wastewater or animal manure.
Les zones agricoles et urbaines produisent des déchets organiques comme les ordures ménagères ou le fumier.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
They also separated and dried manure solids with acidification to improve fertiliser value.
Ils ont également séparé, séché et acidifié les matières solides du lisier afin d'améliorer leur valeur fertilisante.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
The manure production per animal.
La production de fumier par animal.
Example taken from data source: DGT_v2019
In 2004, residents sued one of the poultry farms and the poultry feed manufacturer for spreading contaminated manure throughout Prairie Grove.
En 2004, les résidents poursuivent l'un des élevages de volaille et le fabricant d'alimentation de la volaille pour épandage du fumier contaminé dans Prairie Grove.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The invention has been designed in the context of a particular application, specifically that of treating animal excreta, and more particularly pig manure, in an installation for dehydrating liquid manure.
L'invention a été conçue dans le cadre d'une application particulière, à savoir le traitement de déjections animales, et plus précisément de lisier d'origine porcine, dans une installation de déshydratation du lisier.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms