Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Manifeste (en. Manifest)

    Translation into French

    Where a consignment listed in a manifest consists of goods already covered by a transit procedure or being carried under the inward processing, customs warehouse or temporary admission procedure, the shipping company shall enter the letters "TD" against the relevant item in the manifest.
    Lorsqu'un envoi dans le manifeste concerne des marchandises déjà couvertes par un régime de transit ou qui sont transportées dans le cadre du régime du perfectionnement actif, de l'entrepôt douanier ou de l'admission temporaire, la compagnie maritime inscrit sur le manifeste le sigle "TD" en regard de cet article du manifeste.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Cultural, sports and popular events are part of the cultural heritage of the nation and manifest the identity and collective memory of the country, as well as the constructed and natural heritage.
    Les manifestations culturelles, populaires et sportives font partie du patrimoine culturel de la nation et représentent l’identité et la mémoire collective du pays au même titre que le patrimoine bâti ou naturel.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    It sent a letter requesting that the contested decision be annulled on account of a manifest procedural error.
    Elle a envoyé un courrier demandant à ce que la décision attaquée soit annulée en raison d’erreur de procédure manifeste.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.
    Ce droit implique la liberté de changer de religion ou de conviction, ainsi que la liberté de manifester sa religion ou sa conviction individuellement ou collectivement, en public ou en privé, par le culte, l'enseignement, les pratiques et l'accomplissement des rites.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    This identity may be secular or religious; it may seek middle-class normality or proclaim an Israeli version of manifest destiny - the two are not incompatible.
    Cette identité peut être laïque ou religieuse; il se peut qu’elle soit à la recherche d’une normalité de classe moyenne ou qu’elle désire proclamer une version israélienne d’une destinée manifeste - les deux ne sont pas incompatibles.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Clinical signs and symptoms may be manifest from these hormonal changes.
    Des signes et symptômes cliniques dus à ces modifications hormonales peuvent être manifestes.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Manifest error of assessment of the facts.
    Erreur manifeste d'appréciation des faits.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms