Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faute professionnelle (en. Malpractice)

    Translation into French

    If every crisis brings with it a chance of renewal, we can, through our attitude, force the Commission to put an end to malpractice and to excessive bureaucracy.
    Si chaque crise porte en elle la chance d'un renouveau, nous pouvons, par notre attitude, forcer la Commission à mettre fin à certaines malversations et à l'excès de bureaucratie.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This is to ensure organizational, financial, operational and ethical accountability, effectiveness of internal controls and prevention of fraud and malpractice.
    Ces procédures ont pour but d'assurer le respect des obligations institutionnelles, financières, opérationnelles et déontologiques et l'efficacité des contrôles internes et de prévenir les fraudes et les malversations.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    If you wish to disclose information relating to potential or actual malpractice or wrongdoing and/or the covering up of malpractice or wrongdoing, please refer to the Whistleblowing Policy.
    Si vous souhaitez divulguer des informations relatives à des fautes professionnelles ou à des actes fautifs potentiels ou réels et/ou à la dissimulation de telles actes, veuillez vous reporter au Politique de dénonciation.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Once again, African civilians are paying a heavy price for their politicians' malpractice and turpitudes-this time around, in Abidjan.
    Une fois de plus, les civils africains payent le prix fort pour les malversations et les turpitudes de leurs hommes politiques-cette fois, à Abidjan, en Côte d'Ivoire.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Worryingly, almost a third of all medical malpractice awards can be attributed to just 1.7% of the physicians in the USA.
    Il est inquiétant de constater que près d'un tiers de tous les cas de faute professionnelle médicale peuvent être attribués à seulement 1,7% des médecins aux États-Unis.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    After an egregious case of medical malpractice in prison hospital, Peltier is suffering a fibrosis of the masseter muscles and ankylosis of the mandibular joint.
    À la suite d'un exemple flagrant de négligence médicale dans l'hôpital de la prison, Peltier souffre d'une fibrose des muscles massétérins et d'une ankylose de l'articulation mandibulaire.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    HHM's insurance carrier learns from Jimmy about Chuck's condition and threatens to raise their malpractice coverage rates as a result, while Chuck works with a doctor to try overcoming his hypersensitivity symptoms.
    La compagnie d'assurance de HHM apprend de Jimmy l'état de santé mentale précaire de Chuck et elle menace d'augmenter ses tarifs, tandis que Chuck consulte un médecin pour surmonter son hypersensibilité.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms