Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mal nourri (en. Malnourished)

    Translation into French

    Agrinuts will then examine how feasible and synergistic these initiatives and interventions are in supporting undernourished and malnourished populations.
    Agrinuts déterminera si ces initiatives et interventions sont suffisamment réalisables et synergétiques pour soutenir des populations sous-alimentées ou souffrant de malnutrition.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    While frolicking tourists sunbathe on beaches and dine in swanky resorts, while a few thousand elite Moroccans are living high on the hog, millions of malnourished, destitute, and sallow Moroccans in remote rural areas scratch the dirt for survival and take shelter in dwellings so sparsely furnished and poorly built that they look like caves.
    Alors que les touristes se font bronzer sur les plages et mangent dans des stations élégantes, alors que quelques milliers de Marocains mènent grand train, dans les zones rurales reculées, des millions de Marocains mal nourris, sans ressources, en sont réduit à gratter la terre pour survivre et s’abritent dans des habitations si peu meublées et mal construites qu'elles ressemblent à des grottes.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Children who are malnourished learn less at school, and earn less when they grow up.
    Les enfants qui souffrent de malnutrition apprennent moins à l'école, et gagnent moins quand ils grandissent.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    What I meant is not the feeding practices with plumpy nut feeding for the Children above five years, but for the children under-five who are very seriously malnourished.
    Ce que je voulais dire, ce ne sont pas les pratiques d'alimentation à base du Plumpy nut pour les enfants âgés de plus de cinq ans, mais pour les enfants de moins de cinq ans qui sont très sérieusement malnourris.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    O 3 300 moderately malnourished children are managed.
    O 3 300 enfants frappés de malnutrition modérée sont pris en charge.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Those individuals who abuse alcohol and tobacco are at greater risk because they tend to be malnourished.
    Les individus qui abusent de l’alcool et du tabac ont un plus grand risque car ils tendent à avoir une malnutrition.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We had a lot of starving and malnourished children in the world.
    Il y avait beaucoup d'enfants affamés et mal nourris à travers le monde.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms