Grossissement (en. Magnification)

Translation into French

Magnification factor 12, Mr Sulu.
Coefficient de grossissement 12, M. Sulu.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The first number is the magnification and the second the diameter of the objective lens in millimetres.
Le premier chiffre est le grossissement et le second, le diamètre de la lentille de l'objectif en millimètres.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The ecosystems and indigenous people of the Arctic are particularly at risk because of the long-range environmental transportation and bio-magnification of these substances.
Les écosystèmes et les populations autochtones de l’Arctique sont particulièrement menacés par la propagation à longue distance dans l’environnement et la bioamplification de ces substances.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
She's got a 3k range, climbs to 500 meters, she's got an onboard self-stabilized, gimbaled camera with a 200x magnification.
Portée de 3km, monte à 500 mètres, elle a une caméra à bord stabilisée avec un zoom de 200.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Choice between 4X, 6X, 8X magnification.
Choix de grossissement 4X, 6X et 8X.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Standard magnification from 10X to 100X.
Grossissement standard de 10X à 100X.
Example taken from data source: CCAligned_v1
CNTs are a type of nanomaterial that looks like rolled up chicken wire when seen under very high magnification.
Les CNT sont un type de nanomatériau ressemblant à du grillage enroulé lorsqu'on l'observe à un très fort grossissement.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1