Aimant (en. Magnet)
Translation into French
We are also making progress on a number of other issues related, for example, to the attempted importation of a magnet production facility.
Nous enregistrons également des progrès sur un certain nombre d'autres questions concernant, notamment, la tentative d'importer une installation de production d'aimants.
Example taken from data source: MultiUN_v1 You won't be surprised to hear that if I take this circular magnet, in which the magnetic field is the same all around, the superconductor will be able to freely rotate around the axis of the magnet.
Vous ne serez pas surpris d'entendre que si je prends cet aimant circulaire, dans lequel le champ magnétique est le même tout autour, le supraconducteur sera capable de tourner librement autour de l'axe de l'aimant.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Magnet may be either a natural magnet or an artificial magnet, and can therefore vary considerably in its constitution.
Un aimant peut aussi bien être un aimant naturel qu'un aimant artificiel, il peut donc être de constitution très variable.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Ferrite magnet having a remanence of 455 mT (± 15 mT).
Aimant en ferrite, ayant une rémanence de 455 mT (± 15 mT).
Example taken from data source: DGT_v2019 In normal field penetration, the magnetic field travels from the north pole through the magnet to the south pole, exits the magnet, and comes around and back in.
Dans des conditions normales de pénétration du champ, le champ magnétique s'étend du pôle nord à travers l'aimant jusqu'au pôle sud, sort de l'aimant et le contourne avant d'y rentrer à nouveau.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It was released on DVD by Magnet Releasing and Magnolia Home Entertainment on July 28, 2009.
Il est sorti en DVD chez Magnet Releasing et Magnolia Home Entertainment le 28 juillet 2009.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Each time the magnet goes through the coil produces a variation in the magnetic flux.
Chaque fois que l'aimant passe à travers la bobine, une variation du flux magnétique se produit.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402