Magie (en. Magic)

Translation into French

Enable or disable magic space bar.
Activer ou désactiver la barre d'espace magique.
Example taken from data source: GNOME_v1
Imagine that we had this magic paper.
Imaginez que nous ayons un papier magique.
Example taken from data source: TED2020_v1
The thing is, we'd go to this magic store in New York City called Lou Tannen's Magic.
Nous allions souvent dans ce magasin de magie à New York appelé Lou Tannen's Magic.
Example taken from data source: TED2020_v1
The genre's immediate forebearers included Kraftwerk and Yellow Magic Orchestra (YMO).
Les premiers pionniers du genre sont Kraftwerk et la Yellow Magic Orchestra (YMO).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
As regards the Commission's doubts about Ancona's previous experience in building ships of similar complexity, Italy considers that it had gained such experience with the construction and outfitting of around half of the Disney Magic and with the passenger ship Danielle Casanova.
Pour ce qui est des doutes de la Commission quant à l'expérience suffisamment solide du chantier d'Ancône en matière de construction de navires d'une complexité analogue, l'Italie fait observer que ce chantier avait déjà assuré la construction et l'armement de près de la moitié du navire Disney Magic ainsi que du navire de transport de passagers Danielle Casanova.
Example taken from data source: DGT_v2019
Yeah, Bryan, the judge has some magic power.
Oui, Bryan, le juge a un pouvoir magique.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
For three months, let yourself get carried away by the musical magic offered by renowned artists.
Pendant trois mois, laissez-vous emporter par la magie musicale offerte par des artistes de grande renommée.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1