Mag (en. Mag)

Translation into French

The two voltages caused by these measurements are stored is variables Mag_n and Phase_n at time n. For the following measurements, the previous measurements are stored in variables characterising the time n−1, Mag_n−1 and Phase_n−1.
Les deux tensions issues de ces mesures sont stockées dans des variables Mag_n et Phase_n au temps n. Pour les mesures suivantes, les précédentes mesures sont stockées dans les variables caractérisant le temps n-1, Mag_n-1 et Phase_n-1.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The MAG TD200 system is offered for further collaborations with partners interested in exploiting this breakthrough technology.
Le système MAG TD200 est proposé à des fins de collaborations avec des partenaires intéressés par l'exploitation de cette technologie d'avant-garde.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
He's on the Mag Wall.
Il est sur le Mag Wall.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Under the law, the MAGs can grant funds to associates who wish to obtain material or machines necessary for their professional activities.
En vertu de la loi, les MAG peuvent accorder des fonds à des associés qui souhaitent acquérir du matériel ou des machines nécessaires à leurs activités professionnelles.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Magister der Architektur, Magister architecturae, Mag.
Magister der Architektur, Magister architectura, Mag.
Example taken from data source: giga-fren_v2
As an example, field trials of a locally manufactured rotavator in the northern Iraq programme will commence in the second half of 2000, while in Kosovo, MAG is using a Minecat-230 in support of manual clearance teams.
À titre d'exemple, dans le programme mené dans le nord de l'Iraq, les essais sur le terrain d'une houe rotative de fabrication locale commenceront au second semestre 2000, tandis qu'au Kosovo, les équipes de déminage manuel du MAG s'aident d'un Minecat-230.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In a refractory gMG placebo controlled study, none (0/62) of the Soliris treated patients showed antidrug antibody response during the 26 week active treatment.
Dans une étude contrôlée versus placebo menée dans la MAg réfractaire, aucun patient (0/62) traité par Soliris n'a développé d'anticorps anti-médicament pendant la période de 26 semaines de traitement actif.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1