Fou (en. Madman)

Translation into French

Either this man was, and is, the Son of God, or else a madman or something worse.
Soit cet homme était et est le Fils de Dieu, soit un fou ou quelque chose de pire.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It seemed like a madman's fantasy, an illusion, a bad Hollywood joke.
C'est comme la fantaisie d'un fou, une illusion, une mauvaise blague d'Hollywood.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Do you think that this is about a murderer or a madman?
Pensez-vous qu'il s'agisse d'un assassin ou d'un fou?
Example taken from data source: CCAligned_v1
W/The madman has a broken blue (green) nose.
W/Le fou a un nez cassé bleu (vert).
Example taken from data source: CCAligned_v1
A man with a new idea is a madman until the idea triumphs.
Un homme avec une nouvelle idée est un fou jusqu’à ce que l’idée triomphe.
Example taken from data source: CCAligned_v1
More than two million Hungarians lived in Romania: propaganda by a madman or a group of fanatics would be enough to spark off conflict.
En Roumanie vivent plus de deux millions de Hongrois: il suffirait de la propagande d'un fou ou d'un groupe d'exaltés pour susciter un conflit.
Example taken from data source: giga-fren_v2
"This fabulous madman filming with his funny machines"a film by.
"Ce merveilleux fou filmant avec ses drôles de machines"un film de.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms