Macabre (en. Macabre)
Translation into French
(Laughter) That's a macabre comment because we lost a lot of pilots.
(Rires) Ce commentaire est macabre, car nous avons perdu beaucoup de pilotes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A kind of macabre dance within a family.
Une sorte de danse macabre en famille.
Example taken from data source: CCAligned_v1 On the other, it has further widened the already macabre digital divide between rich and poor, between cities and villages, between men and women and, above all, between nations.
De l'autre, elles ont élargi davantage le fossé numérique déjà sinistre entre les riches et les pauvres, les villes et les villages, les hommes et les femmes et surtout entre les nations.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This macabre action was facilitated by the means of communication available to the attackers.
Cette action macabre a été facilitée par les moyens de communication dont disposaient les assaillants.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In this documentary a couple of families who lived underneath the bridge were followed and interviewed throughout a period of time, telling about their macabre experiences with the bridge.
Dans ce documentaire, un couple de familles qui vivaient sous le pont ont été suivis et interrogés pendant une période de temps, en racontant leurs macabres expériences avec le pont.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And there are when you research this, there are gruesome descriptions of people getting their hair and clothes caught in these devices.
Et là quand vous faites des recherches là dessus, il y a des descriptions macabre de gens qui se sont fait prendre leurs cheveux et leurs vêtements dans ces appareils.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Discover the fil rouge that connects the macabre Dance painted on the.
Parcourez le fil rouge du temps qui relie la Danse Macabre peinte sur.
Example taken from data source: CCAligned_v1