Lyrique (en. Lyrical)
Translation into French
Works for voice (vocal works, lyrical works).
Oeuvres pour la voix (oeuvres vocales, oeuvres lyriques).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Opera Fuoco is a French lyrical ensemble conducted by David Stern.
Opera Fuoco est un ensemble lyrique français dirigé par David Stern.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 You know the kind of thing a commencement address is, and graduation ceremonies, those lyrical claims that education, the process of education particularly higher education will make us into nobler and better human beings.
Vous savez le genre de choses qu'on trouve dans les discours de remise de diplômes, ces déclarations lyriques selon lesquelles le processus de l'éducation particulièrement l'éducation supérieure fera de nous des êtres humains plus nobles et meilleurs.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 A very important meeting about modern Norwegian lyrical poetry.
Une réunion importante sur la poésie lyrique et moderne norvégienne.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And these little dots, these represent a sort of sound that's not a vocal, not a lyrical way of expressing the voice.
Et ces petits points, ils représentent un genre de son qui n'est pas une vocalisation, pas de manière lyrique d'exprimer la voix.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Nelligan's work, which includes some 170 poems, sonnets, rondels, songs and prose poems, is strikingly lyrical.
L'oeuvre de Nelligan, qui comprend quelque 170 poèmes, sonnets, rondeaux, chansons et poèmes en prose, frappe par son lyrisme.
Example taken from data source: giga-fren_v2 More lyrical, this song does not feature rapping.
Plus lyrique, cette chanson ne comporte pas de rap.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402