Bois (en. Lumber)
Translation into French
It was the major industry of the historical colonies of Upper Canada and Lower Canada and it created an entrepreneur known as a lumber baron.
C'est l'industrie principale des colonies historiques du Haut-Canada et du Bas-Canada, et elle a créé un type d'entrepreneur connu sous le nom de lumber baron, baron du bois d’œuvre.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Most lumber companies and consumers associate beech with its traditional white colour.
La plupart des sociétés de charpentage et des consommateurs associent le hêtre à sa couleur blanche traditionnelle.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 It was named after John E. Brookings, president of the Brookings Lumber and Box Company, which founded the city in 1908.
La ville a été baptisée du nom de John E. Brookings, président de la Brookings Lumber and Box Company, qui a fondé la ville en 1908.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Another object of the present invention consists equally in proposing a new family of picolinic acid derivatives useful for the treatment and protection of lumber against fungal disease.
Un autre objet de la présente invention consiste également à proposer une nouvelle famille de dérivés de l'acide picolinique utile pour le traitement et la protection du bois de construction contre les maladies fongiques.
Example taken from data source: EuroPat_v3 [43] Two members of the Panel consider that the press release from the company indicates that military technology was used in the manufacture of the lumber transporters, rather than incorporated into features of the civilian trucks.
[43] Deux membres du Groupe d’experts ont observé que, au vu du communiqué de presse de la société, la technologie militaire a été utilisée pour fabriquer les transporteurs de grumes au lieu d’incorporer les caractéristiques des camions civils.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 However, the disclosed embodiments are also applicable in the same way to any other vehicle that may be subjected to vibrations, for example such as lumber yard vehicles.
L'invention s'applique cependant également de la même manière à tout autre véhicule susceptible d'être soumis à des vibrations, tels par example que des véhicules de chantier.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pembroke Lumber Kings Dave Gilmour Ottawa Curling Club was established in 1851 under the presidency of lumber businessman Allan Gilmour.
Pembroke Lumber Kings Dave Gilmour L'Ottawa Curling Club est créé en 1851 sous la présidence de l'homme d'affaires du bois, Allan Gilmour.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402