Losange (en. Lozenge)

Translation into French

I think Lozenge was the one who installed it.
Je crois que c'est Pastille qui l'a installé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Even though the Cancellation Division did not expressly point out that the figurative components (the lozenge, the curved arrow emanating from a dot, the cartouche, etc.) do not describe the goods and services in question, it goes without saying that said components have no descriptive role to play.
Même si la Division d’annulation n’a pas expressément précisé que les éléments figuratifs (le losange, la flèche courbée partant d’un point, le cartouche, etc.) ne décrivent pas les produits et services visés, il va de soi que ces composants n’ont aucun rôle descriptif à jouer.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten lozenge.
Mucoangin Zitrone 20 mg Lutschtabletten.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
The lozenge features the colours of the Faculty, red, blue and gold.
Le losange affiche les couleurs de la faculté, notamment: rouge, bleu et or.
Example taken from data source: giga-fren_v2
However, first of all, it is incorrect to say that the trade marks in question represent a geometric shape because, in reality, they in fact evoke an architectural structure, that is to say a bridge, not a triangle, circle, square or lozenge.
Mais, d’une part, il n’est pas exact de dire que les marques en conflit représentent une forme géométrique, puisqu’en réalité, elles évoquent plutôt une structure architecturale, à savoir un pont, et non un triangle, cercle, carré ou losange.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Lozenge Oral 80000116 MFPC Multivitamin Tablets with Zinc.
Lozenge Orale 80000116 MFPC Multivitamin Comprimés with Zinc.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Mucoangin gegen Halsschmerzen Zitrone 20 mg Lutschtabletten lozenge oromucosal use.
Mucoangin gegen Halsschmerzen Zitrone 20 mg Lutschtabletten.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

Synonyms