Traditions (en. Lore)

Translation into French

Dellums also reprised the role of Three Dog in the YouTube lore series by ShoddyCast, and he also performs the voice for Prince/Emperor Arcann in the game Star Wars: The Old Republic expansion Knights of the Fallen Empire and its sequel expansion Knights of the Eternal Throne.
Dellums reprend le rôle de Three Dog dans la série YouTube Lore de ShoddyCast, et interprète également la voix de Prince/Emperor Arcann dans le jeu Star Wars: The Old Republic extension Knights of the Fallen Empire et sa suite Knights of the Eternal Trône.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I want to receive emails, updates, and newsletters from Lore Hostel Dotonbori.
Je souhaite recevoir des e-mails, mises à jour et newsletters de la part de l'établissement Lore Hostel Dotonbori.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Medieval lore stated that a hunter could only capture a unicorn when it lay its horn in the lap of a virgin, so a unicorn could symbolize either sexual temptation or Christ being captured by his enemies.
D'après les légendes médiévales, un chasseur peut capturer une licorne seulement si elle repose sa corne sur le giron d'une vierge, donc une licorne représente soit la tentation sexuelle soit le Christ étant capturé par ses ennemis.
Example taken from data source: TED2020_v1
No references to national history or national lore, and no expressions of patriotism, are to be found in them.
Aucune référence à l'histoire ou aux coutumes nationales et aucune expression de patriotisme ne s'y trouvent.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The program uses different methodologies, so as to take into account community lore and experiences, and gives priority to supporting, with funds automatically allocated by the Ministry of Education, the literacy activities carried out by the states and municipalities that adhere to the program.
Il utilise différentes méthodes, pour tenir compte des traditions et expériences communautaires et accorde en priorité un soutien avec des fonds alloués automatiquement par le Ministère de l'éducation aux activités d'alphabétisation menées par les états et les communes qui adhèrent aux programmes.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It's the crystal image Lore described.
C'est l'entité cristalline décrite par Lore.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Folk - Lore Society of London.
La de Folk-Lore Society Londres.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2