Boucle (en. Loop)

Translation into French

And here's how they work in the feedback loop.
Et voilà leur fonctionnement au sein de la boucle de rétroaction.
Example taken from data source: TED2020_v1
In the theoretical scheme, it is this sum which will then enable the SGP to borrow in the market a part of the financing of its double loop.
Dans le schéma théorique, c'est cette somme qui permettra ensuite à la SGP d'emprunter sur les marchés une part du financement de sa double boucle.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Rolling stock characteristics compatible with loop equipment.
Caractéristiques du matériel roulant nécessaires pour assurer la compatibilité avec les équipements de boucle.
Example taken from data source: DGT_v2019
And, the other component on a breathing loop is the carbon dioxide absorbent canister.
Et l'autre composante d'une boucle de respiration est la cartouche absorbante de dioxyde de carbone.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
In a programmable world, we remove humans and institutions from the loop.
Dans le monde programmable, nous sortons les humains et les institutions de la boucle.
Example taken from data source: TED2020_v1
Bow River Loop 7.1 km loop, no elevation gain, easy (map) Trailhead.
Rivière Bow Boucle de 7,1 km, aucun gain d'altitude, facile (carte) Point de départ.
Example taken from data source: giga-fren_v2
In 1976 Stengel and Schwarzkopf established the first horizontal launch "Shuttle Loop".
En 1976, Stengel et Schwarzkopf créent le premier lancement horizontal sur montagnes russes "Shuttle Loop".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1