Cinglé (en. Loony)

Translation into French

What did that loony say?
Qu'est-ce que ce cinglé a dit?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Likeable but a little on the loony side.
Sympathique, mais un peu bizarre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Officer, there's loony weirdoes.
Monsieur l'agent, il y a des cinglés là-bas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I think more influential than Emily Dickinson or Coleridge or Wordsworth on my imagination were Warner Brothers, Merrie Melodies and Loony Tunes cartoons.
Je pense que Warners Brothers, Merrie Melodies et les dessins animés Looney Tunes ont eu plus d'influence sur mon imagination qu'Emily Dickinson ou Coleridge ou Wordsworth.
Example taken from data source: TED2020_v1
I'm neither a drunk nor a loony.
Je ne suis ni ivre ni fou.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It's made her a little loony.
Ça l'a rendue un peu folle.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No, we are more embarrassed of current welfare dependant Tax Robbers who claim to have won a war and chauffeured the Queen and a Loony who is obese and lazy.
Non, nous sommes plus embarrassés des Tax Robbers qui dépendent de l'aide sociale et qui prétendent avoir gagné une guerre et conduit la reine et un Loony obèses et paresseux.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms