Logique (en. Logical)

Translation into French

A quantum computer operates by manipulating those qubits with quantum logical gates.

Un ordinateur quantique opère par manipulation de ces qubits à l'aide de portes logiques quantiques.

It contained associations which were neither obvious nor logical.

Elle contient des associations qui ne sont ni évidentes, ni logiques.

HP-UX was also among the first Unix systems to include a built-in logical volume manager.

HP-UX a également été un des premiers Unix à inclure un gestionnaire de volumes logiques intégré.

And thirdly, what I would call something like logical mind training, logical thinking.

Troisièmement, ce que j'appellerais le développement de l'esprit logique, la pensée logique.

The constitution would then appear as the logical and necessary consequence of independence.

La constitution serait alors apparue comme la conséquence logique et nécessaire de l'indépendance.

A result and resources framework, which is the equivalent of a logical framework, is annexed to the contract.

Un cadre de résultats et de ressources, l’équivalent d’un cadre logique, est annexé au contrat.

Unlike the demons of the Abyss, the devils are highly organized, with a logical and calculating nature.

Contrairement aux démons des Abysses, les diables sont très organisés, logiques et calculateurs.