Prêt (en. Loan)
Translation into French
The violin is a private loan.
Le violon est un prêt privé.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 A basic loan of € 6,500 is awarded each academic year to each student.
Un prêt de base de 6.500€ est accordé par année académique à chaque étudiant.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 The loan had been paid out on 19 September 2002.
Le prêt avait été versé le 19 septembre 2002.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In 1869 Mundella had joined the board of the New Zealand Loan and Mercantile Agency Company.
En 1869, Mundella a rejoint le conseil d'administration de la New Zealand Loan and Mercantile Agency Company.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The bankers stayed with their loan recipients.
Les banquiers restaient auprès de leurs bénéficiaires de prêts.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 To test the role of transactional costs and social distance in decision making, the project submitted non-English loan applications either with or without translation.
Pour tester le rôle des coûts de transaction et de la distance sociale sur la prise de décision, le projet a déposé des demandes de prêt non rédigées en anglais, avec ou sans traduction.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 1985-1991: Savings and Loan Crisis caused by rising interest rates and over development in the commercial real estate sector, and exacerbated by deregulation of savings and loan lending standards and a reduction in capital reserve requirements from 5% to 3%.
1985-1991: La crise des Savings and Loan est causée par la hausses des taux d'intérêts et par le développement du secteur de l'immobilier commercial et par la dérégulération excessive des caisses d'épargne et par la réduction du capital de réserve exigé ce dernier étant tombé de 5% à 3%.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1