Livide (en. Livid)

Translation into French

I saw you, you were livid.
Je t'ai vu, tu étais vert.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Isabelle turned up, she was livid.
Isabelle est arrivee, elle etait livide.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The USF center was livid after this snub and declined the offer: he reasoned that if Saperstein was too smart to speak with him, then he was too smart to play for Saperstein.
Le pivot de l'USF est livide après cette rebuffade et décline l'offre: il estime que si Saperstein est trop intelligent pour parler avec lui, alors lui est trop intelligent pour jouer dans l'équipe de Saperstein.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Papa's livid but there's nothing to be done.
Papa est furieux, mais il n'y a rien à faire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm still livid at Ross's insolence.
Je suis encore furieux de l'insolence de Ross.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This system of guaranteed prices and distributed income was extremely popular and when the Board dissolved in 1920, farmers were livid.
Ce système de garantie des prix et des revenus distribués a été extrêmement populaire et lorsque le Conseil a été dissous en 1920, les agriculteurs ont été ulcérés.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
"Whenever we found ourselves in the racially mixed crowds which characterize New York, Howard would become livid with rage" Greene later wrote.
"Chaque fois que nous nous retrouvions dans les foules racialement mixtes qui caractérisent New York, Howard devenait furieux", écrivit plus tard Greene.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms