Vivant (en. Lively)
Translation into French
Porto, famous for its lively atmosphere.
Porto, réputée pour son animation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Like a Jazz Machine festival presents famous names of the international jazz scene as well as performers from the lively Luxembourgish jazz scene.
Le festival Like a Jazz Machine présente des stars de la scène internationale de jazz et de l'excellente scène de jazz du Luxembourg.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 A number of subjects sparked a lively debate.
Plusieurs sujets ont suscité un vif débat.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And we put them into one of these experiments, as you've seen earlier, and then we watch lively movement that comes out.
Et nous les mettons dans une de ces expériences, comme vous l'avez vu précédemment, puis nous regardons le mouvement vif qui en sort.
Example taken from data source: TED2020_v1 A particularly lively discussion took place at the Timber Committee market discussion in 2002.
Des débats particulièrement animés ont eu lieu au cours des travaux du Comité du bois, en 2002.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Pursuing that shared objective had, however, given rise to disagreements, sometimes lively.
La poursuite de cet objectif commun a pourtant donné lieu à des dissensions, parfois vives.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Coote was known for her lively personality and her sharp and caustic wit.[1].
Coote était connue pour sa personnalité vive et son esprit vif et caustique[1].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402