Litige (en. Litigation)

Translation into French

Member States shall inform the Commission immediately of any litigation instituted for infringement of this Regulation.
Les États membres informent immédiatement la Commission de toute procédure contentieuse engagée au titre d'infraction au présent règlement.
Example taken from data source: DGT_v2019
International Litigation Procedure 1993 p.526-527 (summary) Notes.
International Litigation Procedure 1993 p.526-527 (résumé) Notes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
International Litigation Procedure 1995 p.584 (summary) International Litigation Procedure 1995 p.667-697 Note.
International Litigation Procedure 1995 p.584 (résumé) International Litigation Procedure 1995 p.667-697 Note.
Example taken from data source: giga-fren_v2
David Alvarez and his children Jesus David and Maria Jose are taking into consideration the legal battery for the new judicial chapter in their litigation for the control of part of the group.
David Álvarez et ses fils Jesús David et María José accordent leur batterie légale pour le nouveau chapitre de leur litige pour le contrôle d'une part du group.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Spigelman, J. J. International commercial litigation: an Asian perspective.
Spigelman, J. International commercial litigation: an Asian perspective.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The ensuing litigation reached the United States Supreme Court.
Le litige qui a suivi a atteint la Cour suprême des États-Unis.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
(11) Legal aid should cover pre-litigation advice with a view to reaching a settlement prior to bringing legal proceedings, legal assistance in bringing a case before a court and representation in court and assistance with or exemption from the cost of proceedings.
(11) L'aide judiciaire devrait couvrir les conseils précontentieux afin de parvenir à un règlement avant d'engager une procédure judiciaire, une assistance juridique pour saisir un tribunal et une représentation en justice ainsi que la prise en charge ou l'exonération des frais de justice.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms