Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Souple (en. Lithe)

    Translation into French

    Billboard described Hutchence as "charismatic" with a "seductive purr and lithe, magnetic stage presence".
    Billboard a décrit Hutchence comme "charismatique", avec un "ronronnement séduisant et souplesse, une présence scénique magnétique".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In particular, a young lady of whom I have grown fond, a lithe beauty of a barista at the cafe.
    En particulier, une jeune femme que j'apprécie énormément, une magnifique barista du café.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In leap years (every fourth year except centennial years) a day is added after Mid-year's Day called Overlithe.
    Lors des années bissextiles (tous les quatre ans sauf les années de siècles), un jour est rajouté entre le deuxième et le troisième jour de Lithe, et est appelé Overlithe.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The staging on the 1989 tour supporting Rock Island featured projected silhouettes of lithe dancers during the song "Kissing Willie", ending with an image that bordered on pornographic.
    La mise en scène de la tournée de 1989 pour Rock Island mettait en vedette des silhouettes projetées de danseuses souples lors de la chanson "Kissing Willie", se terminant par une image à la limite de la pornographie.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I'm not trying to get devoured by a hairy, famished beast, Shawn, but I will whip me some lithe, wispy vampire ass.
    J'essayais de ne pas me faire dévorer par une bête poilue et affamée, Shawn, mais je me ferai bien un gentil cul de vampire.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For the compact mixing device according to the invention to take up as lithe space as possible in the reactor, distance d 1 ranges between 0.5% and 25% of the reactor diameter, preferably between 0.5% and 10% of the reactor diameter, and more preferably between 1% and 5% of the reactor diameter.
    Afin que le dispositif compact de mélange selon l'invention encombre le moins possible l'espace du réacteur, la distance d1 sera comprise entre 0,5% et 25% du diamètre du réacteur, préférentiellement entre 0,5% et 10% du diamètre du réacteur, encore plus préférentiellement entre 1% et 5% du diamètre du réacteur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The main theme slowly evolves, and although it is not a combative force here, it comes across as somewhat nocturnal in mood and having both nonchalance and allure in its lithe manner.
    Le thème principal évolue lentement, et bien qu'il ne s'agisse pas ici d'une force combative, il paraît traversé comme par une sorte d' humeur nocturne, tout en ayant à la fois nonchalance et allure dans sa manière souple.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms