Lèvre (en. Lip)
Translation into French
The aperture is simple with a thin lip or without a lip.
L'ouverture de la coquille est simple avec une lèvre mince ou sans lèvre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Lip chose to leave this family.
Lip a choisi de la quitter.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Representatives of civil society groups and opposition political parties expressed the view that the Government was only paying lip service to national reconciliation.
Des représentants de groupes de la société civile et des partis politiques de l'opposition ont estimé que le Gouvernement appuyait uniquement en paroles la réconciliation nationale.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The journalist's lip was injured and he lost three teeth.
Le journaliste a eu la lèvre fendue et a perdu trois dents.
Example taken from data source: MultiUN_v1 An anti-Lip mouse monoclonal ascites (2-1-CA2) had 28 400 ELISA units of antibody.
Des liquides d'ascite (2-1-CA2) de souris riches en anticorps monoclonaux anti-Lip contenaient 28 400 unités d'anticorps en ELISA.
Example taken from data source: giga-fren_v2 So when you oscillated that little piece of lenticular sheet with his photograph, it would be in lip sync with zero bandwidth.
Donc quand vous faites osciller ce petit morceau de feuille lenticulaire avec sa photo, les lèvres se synchronisent, avec une bande passante de zéro.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 This could be related with the utilization of either lignin peroxidase (LiP) or manganese peroxidase (MnP) for lignin depolymerization, i.e., some fungi apparently had an LiP-dominating ligninolytic system and others an MnP-dominating ligninolytic system.
On peut relier ceci à l'utilisation, soit de la peroxydase de la lignine (LiP) ou soit à la peroxydase du manganèse (MnP) pour la dépolymérisation de la lignine, i.e., certains champignons possèdent apparemment un système ligninolytique dominé par la LiP et d'autres par la MnP.
Example taken from data source: giga-fren_v2