Doublure (en. Liner)
Translation into French
Credits adapted by the liner notes of the 4 Walls album.[5].
Les crédits proviennent de l'album 4 Walls.[5].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A lot of eye liner, mascara.
Beaucoup d'eye-liner et de mascara.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The INTELLI-FLUE liner demonstrated enhanced durability.
Le conduit INTELLI-FLUE a démontré une durabilité améliorée.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 During consolidation, the liner fabric partially melts to form a smooth, watertight solid sheet of reinforced plastic.
Durant le processus de consolidation, le garnissage fond en partie pour former un revêtement de plastique renforcé, lisse, étanche et solide.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The liner is preferably carried by a rigid support (generally of a shape suited to the component that is to be produced) while it is being preheated so as, if appropriate, to prevent it from melting under the action of the heat and allow more homogeneous heating of the liner, the support being withdrawn before the preheated liner/structure assembly is placed in the mould.
Le liner est de préférence porté par un support rigide (de forme généralement adaptée à la pièce à réaliser) pendant son préchauffage pour éviter le cas échéant qu'il ne s'effondre sous l'action de la chaleur et pour permettre un chauffage plus homogène du liner, le support étant retiré avant introduction de l'ensemble préchauffé liner/structure dans le moule.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Two cylinders, or a cylinder and a liner as appropriate, shall be randomly selected from each batch.
Deux bouteilles, ou suivant le cas, une bouteille et un liner, doivent être sélectionnés au hasard dans chaque lot.
Example taken from data source: DGT_v2019 The woven 1 is then wound around the liner 4 (part c), the rigid support 5 withdrawn (part d) and the preheated liner/structure assembly 9 is placed in a heated compression mould 10.
Le tissu 1 est ensuite enroulé autour du liner 4 (partie c), le support rigide 5 retiré (partie d) et l'ensemble préchauffé liner/structure 9 est posé dans un moule de compression 10 chauffé.
Example taken from data source: EuroPat_v3