Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Linéairement (en. Linearly)

    Translation into French

    Each of these parameters varies linearly with temperature.
    Chacun de ces paramètres varie linéairement en fonction de la température.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Zaleplon plasma concentrations increased linearly with dose, and zaleplon showed no signs of accumulation following administration of up to 30 mg/day.
    Les concentrations plasmatiques du zaleplon augmentent de façon linéaire avec la dose, et le zaleplon n'a montré aucun signe d'accumulation après administration d'une dose atteignant 30 mg/jour.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    During the charging, the potential of the positive electrode increases linearly and the potential of the negative electrode decreases linearly.
    Lors de la charge, le potentiel de l'électrode positive augmente linéairement et le potentiel de l'électrode négative diminue linéairement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    However, selective transport of sediments also plays a role in relation to downstream fining: smaller-than average particles are more easily entrained than larger-than average particles, since the shear stress required to entrain a grain is linearly proportional to the diameter of the grain.
    Cependant, le transport sélectif des sédiments joue également un rôle en relation avec l'affinage en aval: les particules plus petites que la moyenne sont plus facilement entraînées que les particules plus grandes que la moyenne, car la contrainte de cisaillement nécessaire pour entraîner un grain est linéairement proportionnelle au diamètre du grain.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Patients with renal impairment Renal clearance of ibandronic acid in patients with various degrees of renal impairment is linearly related to creatinine clearance.
    Insuffisants rénaux La clairance rénale de l’ acide ibandronique chez des patients présentant divers degrés d’ insuffisance rénale est corrélée de façon linéaire à la clairance de la créatinine.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Therefore, the signal is modulated in frequency and phase, and the phase changes continuously and linearly.
    Par conséquent, le signal est modulé en fréquence et en phase, et la phase varie de manière continue et linéaire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In this way, linearly polarized radiation (e.g., from a laser) can be converted into elliptically polarized radiation.
    On peut de cette manière transformer un rayonnement linéairement polarisé (par exemple d'un laser) en un rayonnement elliptiquement polarisé.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms