Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pivot (en. Linchpin)

    Translation into French

    The e-authentication initiative is the linchpin of the 24 Quicksilver initiatives.
    L'initiative d'authentification électronique est la cheville ouvrière des 24 initiatives Quicksilver.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Reliability is the linchpin of CN success.
    La fiabilité est le pilier de la réussite du CN.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Indeed, the EU and its Member States consider that non-discrimination is the linchpin of an open and efficient investment regime.
    En effet, l'UE et ses États membres estiment que la nondiscrimination est l'axe central d'un régime d'investissement ouvert et efficace.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The overall institutional machinery The Council is still the linchpin of the process but it is no longer the only actor involved.
    Le mécanisme institutionnel général Le Conseil reste au coeur de ce processus mais n'en est plus l'unique acteur.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Though not considered a linchpin of the system because according to SEE's answer there are no moral sanctions imposed by SEE.
    Bien que ce ne soit pas considéré comme un élément pivot du système parce que, selon la réponse de la SEE, la SEE n'impose pas de sanction morale.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In 1949, democratic Germany made the inviolability of human dignity the linchpin of its Constitution.
    L'Allemagne démocratique a fait de l'inviolabilité de la dignité de l'être humain l'axe central de sa Constitution en 1949.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Economic reform has been the linchpin of the government's program to maintain stability and improve the quality of life for all Chinese people.
    La croissance économique est la pierre angulaire du programme du gouvernement qui vise à maintenir la stabilité et à améliorer la qualité de vie de tous les Chinois.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • cornerstone
    • essential part
    • foundational element
    • keystone
    • mainstay