Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sans membres (en. Limbless)

    Translation into French

    Without the capable and sophisticated efforts of the Israeli security forces and the effectiveness of the security fence, we would witness every single day a scene of horrific death, bloody streets, limbless children and widespread fear.
    Sans l'action compétente et précise des forces de sécurité israéliennes et sans l'efficacité de la barrière de sécurité, nous assisterions chaque jour à une scène meurtrière horrible, de rues ensanglantées, d'enfants mutilés, et de peur généralisée.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    When van Gogh was required to draw the Venus of Milo during a drawing class, he produced the limbless, naked torso of a Flemish peasant woman.
    Quand Van Gogh est appelé à dessiner la Vénus de Milo pendant son cours de dessin, il produit le torse nu et sans membres d'une paysanne flamande.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    What about Baby Cottingham - the limbless baby that died in St Cuthbert's?
    Et pour le bébé Cottingham le bébé sans membre, décédé à St Cuthbert?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The number of limbless or headless corpses arriving in hospitals is staggering.
    Le nombre de corps décapités ou sans membres qui arrivent dans les hôpitaux est effroyable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He initially stumbled on the corpse of Borsellino without recognizing it, as the dead judge was limbless.
    Il a d'abord trébuché sur le cadavre de Borsellino sans le reconnaître, car le juge mort était sans membres.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Like other amphibians, the life cycle of a frog normally starts in water with an egg that hatches into a limbless larva with gills, commonly known as a tadpole.
    Comme d'autres amphibiens, le cycle de vie de la grenouille commence dans l'eau avec un œuf qui éclos pour donner une larve sans membres munie de branchies, que l'on appelle têtard.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms