De même (en. Likewise)
Translation into French
Likewise, EPIGENESYS contributed by providing a quantitative representation of epigenetic mechanisms to better enable predictive modelling.
De la même façon, EPIGENESYS a apporté sa contribution en fournissant une représentation quantitative des mécanismes épigénétiques pour mieux faciliter la modélisation prédictive.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The producers of and target public for these goods likewise differ.
Les producteurs et le public auquel ces produits sont destinés diffèrent également.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Likewise the second, likewise the third, likewise the fourth.
De même la seconde, de même la troisième, de même la quatrième.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Likewise, behind every single thought there is the bare consciousness, pure awareness.
De la même manière, derrière chaque pensée il y la conscience nue, la pure conscience.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The name of the manor itself was likewise changed from "Sheen" to "Richmond".
Le nom du manoir lui-même a également été changé de "Sheen" à "Richmond".
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 (202) The seven-month period during which the measure is to be implemented likewise appears appropriate.
(202) La durée de sept mois prévue pour la mesure en cause paraît elle aussi adéquate.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Likewise, the sponsoring of prestigious athletic or cultural events may be a further indication of intensive promotion, as such schemes often involve a considerable investment.
De même, le parrainage d’événements sportifs ou culturels prestigieux peut être un autre signe de promotion intensive, car ce type de programmes implique souvent des investissements considérables.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1