-
> - Dictionary >
- Likelihood - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Probabilité (en. Likelihood)
Translation into French
A likelihood of confusion therefore exists.
Il existe donc un risque de confusion.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The likelihood of confusion is thus increased.
Le risque de confusion est donc accru.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 There is a likelihood of confusion, including the likelihood of association, in the mind of consumers in Germany in respect of all the contested services.
Il existe un risque de confusion, incluant le risque d’association, dans le chef des consommateurs en Allemagne pour tous les services contestés.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Likelihood of confusion 50 A global assessment of the likelihood of confusion implies some interdependence between the relevant factors that must be taken into account.
Sur le risque de confusion 50 L’appréciation globale du risque de confusion implique une certaine interdépendance entre les facteurs devant être pris en compte.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The Office therefore concludes that there is a likelihood of confusion, including the likelihood of association, between the trade marks in the relevant territory, Spain.
L’Office conclut donc qu’il existe un risque de confusion, incluant le risque d’association, entre les marques sur le territoire concerné, à savoir l’Espagne.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The weighted inputs and outputs are effected in terms of probabilities, likelihood ratios or log likelihood ratios.
Les entrées et sorties pondérées se font en termes de probabilités, de rapports de vraisemblance, ou de logarithmes de rapports de vraisemblance.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Conclusion on the likelihood of recurrence of injury.
Conclusion concernant la probabilité de réapparition du préjudice.
Example taken from data source: DGT_v2019