Phare (en. Lighthouse)

Translation into French

The present invention relates to devices and to a method for the trans-shipment of crews and light equipment between a ship and a fixed structure, such as an oil prospecting platform, a buoy, an isolated lighthouse, a berthed oil-tanker used as a storage tanker, and any other similar fixed or semi-fixed structure out at sea.
L'invention a pour objet des dispositifs et un procédé de transbordement de personnel ou de petit matériel, entre un bateau et une structure fixe, telle qu'une plate-forme de recherches pétrolières, une bouée, un phare isolé, un navire pétrolier amarré servant de stockage et toute autre structure analogue fixe ou semi-fixe, située en pleine mer.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Lighthouse Lodge is owned by the family McHugh from Headford.
Le propiétaire de Lighthouse Lodge est la famille McHugh de Headford.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Slettnes Lighthouse near Gamvik is the northernmost lighthouse on mainland Europe.
Le phare de Slettnes, près de Gamvik, est le phare de plus nordique d'Europe continentale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
You're my lighthouse, my Garmin.
Tu es mon phare, mon Garmin.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
See also our hotel, Lighthouse hotel.
Voir aussi notre hôtel, Lighthouse hôtel.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The current lighthouse, dating from 1964, is the third built on the site.
Le phare actuel, datant de 1964, est le troisième du lieu.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Gdansk Bay, to the south of the line running from the Hel lighthouse to the Krynica lighthouse entrance buoy to the port of Baltijsk.
Baie de Gdańsk, au sud de la ligne qui relie les phares le phare de Hel et de Krynica la bouée d'entrée du port de Baltijsk.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • beacon
  • light tower
  • navigational aid